Специалисты студии "Beyond Images" ("По ту сторону фотографий"), виртуозно владеющие искусством цифровой ретуши, предприняли уникальную попытку — они визуально вернули одному из самых знаменитых храмов Египта, Абу-Симбелу, его первоначальный вид, каким он был почти три тысячелетия назад, во времена фараонов.
![]()
Проект в деталях: от идеи до реализации
Команда создала наглядный видеоролик, который демонстрирует весь процесс кропотливой цифровой реставрации фотографий древнего памятника. Видео сопровождается увлекательными историческими справками, раскрывающими секреты этого грандиозного сооружения.
![]()
Историческое наследие Абу-Симбела: ключевые факты
Храмовый комплекс в Абу-Симбеле был создан в XIII веке до нашей эры (примерно с 1279 по 1213 год) путём высечения прямо в скальной породе.
Этот архитектурный шедевр был возведён по приказу величайшего фараона Древнего Египта — Рамсеса II.
На самом деле Абу-Симбел — это два самостоятельных храма, каждый из которых искусно вырублен в скале.
Большой храм был посвящён могущественному триумвирату древнеегипетских богов: солнечному богу Ра-Хорахти, творцу Птаху и царю богов Амону.
Для западного мира этот памятник открыл в 1817 году итальянец Джованни Баттиста Бельцони — неутомимый путешественник и авантюрист, чьи находки легли в основу первых крупных европейских коллекций египетского искусства.
Гениальность древних зодчих проявилась в астрономической точности конструкции: дважды в год, 22 февраля и 22 октября, солнечные лучи, проникая по 65-метровому коридору, освещают все четыре статуи богов в святилище. Считается, что эти даты символизируют день рождения и день коронации самого Рамсеса II.
В середине XX века, в связи со строительством Асуанской плотины и угрозой затопления водами озера Насер, весь комплекс был беспрецедентно перенесён на более высокое место — это стала одна из самых масштабных операций по спасению исторического наследия.
Стены храма украшены барельефами, изображающими фараона Рамсеса II и его главную супругу Нефертити в молитвенных позах перед богами.
Малый храм был построен в честь царицы Нефертити, самой любимой жены Рамсеса, и посвящён богине Хатхор.
![]()
Этот цифровой проект наглядно показывает, как современные технологии позволяют нам заглянуть в прошлое и представить себе истинное величие памятников, которые время и стихия не пощадили бы без человеческого вмешательства.