Добрый день, уважаемые читатели! Перед вами — очередной выпуск еженедельной рассылки «Окно в Японию», проекта, который уже много лет знакомит аудиторию с культурой, историей и современной жизнью Страны восходящего солнца. Проект реализуется при поддержке Общества «Россия-Япония», продолжающего традиции дружественных связей между нашими странами. Мы всегда рады вашим материалам и анонсам событий, связанных с Японией — присылайте их на адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..
Приглашаем поэтов и любителей японской словесности принять участие в Тринадцатом Международном конкурсе хайку на русском языке. Мероприятие организовано Отделом японской культуры ‘Japan Foundation’ и журналом ‘Улитка’. Работы принимаются до конца августа 2021 года по четырем номинациям: от классических хайку до экспериментального фристайла.
Культурные события в мире
В Таллинне после реконструкции вновь открывает двери Музей Адамсона-Эрика. Одной из жемчужин обновленной экспозиции станет выставка, посвященная искусству кимоно. Она подготовлена совместно с японскими экспертами и раскроет посетителям не только эстетику, но и глубокий культурный код, этикет и текстильные традиции, связанные с этим iconic предметом одежды.
На Дону вновь проходит детский фестиваль «Дни Японии», организованный местным отделением общества «Россия-Япония» и школой №75. В этом году мероприятие, часть которого в прошлом году пришлось провести онлайн, возвращается в офлайн-формат, предлагая школьникам погрузиться в японскую культуру.
Тем временем в Токио можно посетить масштабную выставку «Мода в Японии 1945-2020», которая через призму одежды показывает, как менялось японское общество на протяжении десятилетий.
Литература и искусство
Писательница Галина Дуткина представляет новый сборник, в котором переплетаются мистика, магический реализм и элементы ужасов. Автор и рецензенты находят для его жанра разные определения — от «городского фэнтези» до традиционного японского «кайдан» (страшной истории), что подчеркивает уникальность и межкультурный характер произведений.
Для любителей рукоделия продолжаются онлайн-лекции по оригами от мастера Романа Свиридова, на этот раз посвященные созданию изящных бабочек из бумаги.
Исторические и антропологические исследования
Японские антропологи, изучая древние захоронения периода Яёй на острове Кюсю, пришли к выводу, что уровень насилия в те времена был тесно связан с демографическим давлением: чем плотнее было население, тем чаще археологи находят следы конфликтов.
Интересный взгляд на историю предлагает материал о системе «санкин котай» периода Эдо. Эта практика, обязывающая даймё (феодалов) периодически проживать в столице, была не просто бюрократической мерой, а сложным инструментом контроля, создававшим немало трудностей, особенно для владений, удаленных от Эдо.
Историческая хроника переносит нас в декабрь 1854 года, когда русский фрегат «Диана» в японской бухте столкнулся с разрушительным цунами. Описание катастрофы, заставшей моряков врасплох, читается как захватывающий документальный рассказ.
А в Архангельской области существует своя, совсем не географическая «Япония» — так местные жители называют один из районов села Боброво. Согласно легенде, название пошло от братьев, вернувшихся с русско-японской войны и прославившихся своим задиристым, «японским» нравом, что часто приводило к стычкам на местном мосту.
Как любили в древней Японии?
Центральной темой этого выпуска становится любовь и отношения в японской традиции. Древнее стихотворение, приведенное в рассылке, контрастно описывает отношение к старой и новой жене через метафоры растений, что отражает сложные социальные и эмоциональные аспекты брака в прошлом. Этот поэтический фрагмент служит отправной точкой для размышлений о том, как формировались и выражались чувства в японской культуре, какие существовали нормы, запреты и идеалы. Искусство, литература (как классическая, так и современная, представленная, например, в топе романтических дорам) и исторические хроники — все это источники для понимания многогранной японской «науки любви».
Будьте здоровы и оставайтесь с нами! Подписывайтесь на наши проекты, посвященные Японии, куклам, сказкам и легендам. Мы также ждем вас на экскурсиях и мастер-классах в Кремле в Измайлово, где можно глубже погрузиться в мир японского фольклора и авторского искусства. Всегда рады гостям и сотрудничеству!
Artist:Kitagawa Utamaro Title:Shirai Gonpachi and Komurasaki of the Miuraya, from the series True Feelings Compared: The Founts of Love (Jitsu kurabe iro no minakami) Date:1798-99
Все выпуски нашей рассылки доступны в архиве. Наш сайт — http://ru-jp.org. Авторы несут ответственность за содержание своих материалов. Фотографии взяты из открытых источников; если вы являетесь правообладателем и возражаете против их использования, свяжитесь с нами для немедленного удаления.
Больше интересных статей здесь: Отношения.
Источник статьи: Как любили в древней Японии? - дайджест "Окно в Японию".