Знаменитая советская кинокомедия «Собака на сене», снятая на «Ленфильме» в 1977 году, до сих пор остается одной из самых любимых картин у зрителей. Фильм, созданный по пьесе великого испанского драматурга Лопе де Веги, впервые показали по телевидению в новогоднюю ночь 1978 года. Интересно, что все натурные съемки проходили в живописных локациях Крыма, в частности в Ливадийском дворце и окружающем его парке. Подбор актеров на главные роли был долгим и непростым процессом, в котором участвовали многие звезды советского кино.
Кто мог сыграть главные роли?
— Мне изначально предназначалась роль Рикардо, но режиссер Ян Фрид в итоге кардинально пересмотрел распределение. В результате я получил роль Теодоро, на которую претендовали такие мэтры, как Олег Янковский и Олег Даль. Для молодого актера это был настоящий подарок судьбы. И еще один маленький секрет: за графа Федерико, которого играл Игорь Дмитриев, в фильме пою тоже я, — вспоминал позже Михаил Боярский.
Кастинг на другие ключевые роли также был насыщенным. Например, на роль гордой графини Дианы рассматривались кандидатуры Людмилы Чурсиной и Ирины Мирошниченко. Роль графа Лудовико мог достаться Георгию Вицину, а его слугу Камило должен был играть Евгений Моргунов. Интересна история с ролью Тристана: изначально ее предлагали Леониду Каневскому, но худсовет не утвердил актера, поскольку он в то время уже снимался в образе майора Томина в другом проекте.
Творческие поиски и конфликты на площадке
— Изначально от нас требовали играть в стиле легкой развлекательной комедии. Отголоском той концепции остались частушки, которые распевает Тристан. Но для меня в этой истории главным были не шутки, а глубокие, настоящие отношения между мужчиной и женщиной.
Обратите внимание: Нарисованное лицо, или почему Иван-царевич всегда просыпался с лягушкой?.
Мы с Мишей Боярским прямо на съемочной площадке, с книжкой пьесы в руках, искали в своих героях живые, человеческие черты, — делилась воспоминаниями Маргарита Терехова.
Любопытно, что именно из-за этих самых частушек фильм едва не отправился «на полку». Чиновникам от кинематографа не понравились остроумные куплеты, и режиссеру Яну Фриду пришлось приложить немало усилий, чтобы их отстоять. Еще один интересный факт: Армен Джигарханян, игравший Тристана, озвучил лишь часть своих песен, остальные за него исполнил Михаил Боярский. Более того, Джигарханян не успевал на озвучку своей роли из-за плотного графика, и за него говорил актер Игорь Ефимов. В некоторых сценах Армена Борисовича также подменял дублер.
— Терехова на площадке всегда была фурией. Она могла сорвать съемки из-за мелочи, например, заявив: «Если этот куст будет видно в кадре, то я в кадр входить не буду», — откровенничал Михаил Боярский.
Музыка, костюмы и курьезные моменты
Фильм «Собака на сене» стал знаковым и для Николая Караченцова — именно здесь он впервые запел с экрана (знаменитый романс «Венец творения, дивная Диана…»). А запоминающийся эпизод, где за Рикардо тянет ноты «маленький толстый человек», сыграл актер из самодеятельного театра. Отдельной похвалы заслуживают костюмы, созданные художницей Татьяной Острогорской. Ее роскошные камзолы и платья, сшитые практически из подручных материалов, позже использовались и в других исторических фильмах. «Острогорская творила чудеса. В то время все жили как-то по-нищенски, а тут…» — восхищалась Терехова. Кстати, Маргарита Борисовна была старше своего экранного возлюбленного, Михаила Боярского, на семь лет.
В одной из самых эмоциональных сцен, где Диана бьет Теодоро веером, у Боярского из носа пошла настоящая кровь — удар вышел слишком реалистичным.
— Ну, я мужик-то тупой, пока до меня там дойдет, пока слеза появится, надо было дать, как следует. А Маргарита Борисовна с удовольствием это сделала. Ей так понравилось, что после команды «Стоп» я чувствовал себя как побитая собака, — с улыбкой вспоминал Боярский.
Эта замечательная комедия, наполненная яркими актерскими работами, музыкой и тонким юмором, навсегда вошла в золотой фонд отечественного кинематографа и стала любимой для многих поколений зрителей.
Буду благодарен за комментарии и лайки.
«Формула любви». «Уно, уно, уно, ун моменто!» — просто набор итальянских слов».
Больше интересных статей здесь: Отношения.
Источник статьи: «Собака на сене». Боярский: «Терехова на площадке всегда была фурией»..