— Мама, тебе ведь уже 72 года! Зачем тебе английский язык, все эти форумы для изучающих и носителей? Посмотри на тётю Таню — она всё для семьи делает: огородом занимается, банки на зиму закрывает, внуков на лето берёт.
— Галя, и что, ты хочешь, чтобы я огородом занималась? Мне это совершенно неинтересно! На даче я сидела, когда вы с Димкой маленькие были, потому что есть было нечего. А теперь — твоя очередь. Вообще-то, я не тебя спрашиваю, а Марусю.
Маруся тихонько сидела на диване, с улыбкой наблюдая за спором матери и бабушки.
— И потом! У твоей тёти Тани внуки маленькие! А моя внучка, — бабушка указала на Марусю, — уже взрослая! Сколько тебе, Марусь?
— Двадцать пять, бабулечка...
— Вот видишь. Ты что, думаешь, Маруся со мной на даче сидеть будет?
— Ну... нет, конечно... — Маруся видела, что мама уже успокаивается. — Но ты могла бы мне с огородом помочь!
— Дочка, выходит, Маруська тебе не помогает, да?
Маруся поняла, что пора вмешаться, иначе её точно на дачу отправят.
— Так, мама, бабуля... Давайте оставим дачный вопрос. Бабуль, тебе форумы нужны, да?
— Да, Марусь. Сделай доброе дело. Только обязательно с носителями языка, ладно?
— А просто носители языка в нашем городе не подойдут? Посмотрим, кто есть, может, встретиться договоримся. Или онлайн-общение тебе больше подходит?
— Мне нравится. Сделаешь?
— Сделаю, сделаю...
Бабушка подмигнула Марусе и повернулась к дочери:
— Галя, может, чаю попьём? Я пирожок вкусный привезла. Сама пекла, между прочим.
— Давайте, пойду чайник поставлю.
И она вышла на кухню.
— Баб, — тихо сказала Маруся. — Классные ролики ты про города снимаешь, интересно рассказываешь. И в инстаграме фотографии у тебя отличные.
— Тихо ты, мать услышит. Опять будет говорить, что в моём возрасте это нельзя. Как будто 72 года — это уже старость и конец всему... За границей некоторые в эти годы новые профессии осваивают!
— Да не заводись ты, бабуль... Расскажи, зачем английский учить решила?
Маруся заметила, что бабушка смутилась.
— Ну... понимаешь, забывчивой стала... Говорят, что изучение языков память тренирует, восстанавливает... Вот... только матери не говори.
Маруся кивнула, а про себя подумала: «Вот они, смешные!»
Поиски носителя языка
Маруся провела за компьютером часа два, упорно регистрируя бабушку на всех возможных платформах для языковой практики. Она рассчитывала на переписку, а потом, возможно, и на общение по скайпу. Найти иностранца в их городе, готового общаться с её бабушкой, казалось почти нереальным.
Зазвонил телефон.
— Марусь, ты где? — это был её друг Павел.
— В смысле? — проговорила она, не отрываясь от экрана.
— В прямом смысле! Я тебя жду. Мы же в кино сегодня договорились.
— Паша! Я забыла! Никуда не уходи, через 15 минут буду.
................
— Ну и чем ты была так занята? — Павел делал вид, что очень обижен.
— Представляешь, моя бабушка английский учит и попросила найти носителя языка для общения. Вот я её и регистрировала везде.
— А ей обязательно носитель?
— Она просила...
— Я же английский знаю, могу с ней поговорить.
— Паш, я даже не подумала о таком варианте! Сделай доброе дело, помоги ей!
Павел задумался.
— К нам скоро на выставку Ганс приезжает, из Нидерландов. Могу попросить его с ней пообщаться. Английский он знает отлично.
— Паш, наверное, это будет неудобно...
— Да почему? Иностранцы такие же люди.
Неожиданные последствия
Время шло. Павел иногда встречался с бабушкой Маруси и общался только на английском. Он даже устроил ей встречу с Гансом, а потом смеялся про себя, когда она рассказывала, что ничего не поняла, но было очень интересно. Маруся, зарегистрировав бабушку, решила, что сделала всё возможное, и благополучно забыла об этой истории.
Был тёплый майский день.
Обратите внимание: Строение лба может многое рассказать о характере человека!.
Дома у Маруси собрались её мама, бабушка и Павел. Паша принёс торт, все пили чай. Вдруг Павел встал и объявил, что торт он принёс не просто так: они с Марусей решили пожениться. Родные, конечно, обрадовались и стали поздравлять.— А где жить будете? — спросила мама Маруси, Галина Петровна.
— Наверное, снимать будем, — ответил Паша.
— Снимать? — мама была недовольна. — Это же деньги чужим людям отдавать. Можете здесь жить.
— Мам, мы хотели отдельно...
— Ну так и будете. Я перееду.
— А куда? — удивилась Маруся.
— Как куда? К бабушке твоей. Вдвоём нам веселее! Да, мам?
— Ну да... — сказала бабушка, но так неуверенно, что все на неё посмотрели.
— Что вы на меня смотрите? Согласна я, согласна! Лучше скажите, когда свадьба?
— Летом, скорее всего в августе.
— Ну тогда ближе к делу и обсудим.
Бабушка стала собираться домой. Паша и Маруся пошли её провожать. И тут Павел спросил:
— Наталья Владимировна, а с кем я вас вчера в центре видел? Мимо проезжал, а вы на лавочке сидите, да ещё и не одна.
Взято из яндекс.картинок
Маруся удивлённо посмотрела на Павла и на бабушку. Та явно смутилась.
— Я просто подумал, что вы не очень-то хотите, чтобы дочь к вам переезжала, и решил, что это из-за того мужчины...
— Бабушка, что за тайны? — спросила Маруся.
Наталья Владимировна махнула рукой.
— Какие тайны? Давно бы всё рассказала, только помню, как твоя мать на всё реагирует. Она меня в старушки записала, да и себя тоже, хотя ей всего 50! В общем, ребята, думаю, вы можете смело в моей квартире жить, потому что я скоро выхожу замуж и уезжаю в Нидерланды.
Маруся и Павел ошеломлённо смотрели на неё.
— А кто он? Это же не Ганс... Гансу всего 30, и с вами был не он, — первым нарушил молчание Павел.
— Конечно, не Ганс. Это один из учредителей компании Ганса. Когда я с Гансом общалась, мы сфотографировались на память, обменялись телефонами. Он, когда вернулся, фотографию всем показывал, даже учредителю. Тот попросил мой номер, связался со мной. Стали общаться. Потом он приехал...
— Так он даже приезжал? — воскликнула Маруся.
— Да... И мы решили...
— И ты ничего не сказала? Бабушка!
— Решили быть вместе. А так как в разных странах живём, нужно пожениться.
— Бабушка!
— Ну что «бабушка»? Я уже сколько лет бабушка! Только матери не говорите, ладно?
— А как же ты уедешь?
— Скажу, что по путёвке, а потом просто не вернусь, и всё.
Откровение и отъезд
Позже, уже в аэропорту, Галина Петровна не могла понять выбор матери.
— Мам, и почему Нидерланды? Что там делать? Вот если бы в Турцию — я бы с тобой полетела.
— Галя, я не в Турцию хочу. В Нидерландах здорово и интересно. Я сниму много роликов, постов наделаю...
Маруся видела мечтательную улыбку на лице бабушки. Потом оно стало серьёзным.
— Галя, я тебя очень люблю, и вас тоже, ребят, — она кивнула Марусе и Паше. — И Димку люблю. Жалко, он в другом городе.
— Мам, мы тебя тоже любим, — пробормотала ничего не понимающая Галина Петровна.
У Маруси на глазах выступили слёзы. Бабушка обняла каждого, пожелала счастья и поспешила на рейс.
— Вот, теперь я буду волноваться, — сказала мама Маруси. — Почему она так попрощалась... Боюсь, как бы с самолётом чего не случилось...
— Да брось, мама. Даже если что, бабуля точно выживет.
— Ты не понимаешь... Она прощалась, как будто не собирается возвращаться... Меня это пугает...
— Мамулечка, только не волнуйся... но бабушка действительно через неделю не приедет...
— Почему? Не понимаю...
— Мам... у неё билет в один конец. Она вышла замуж и уехала к мужу.
Маруся смотрела, как на лице матери сменяются эмоции: от ужаса до восхищения. Потом Галина Петровна разрыдалась. Павел и Маруся бросились её утешать.
— Мам, ну что ты? Встретила своего человека после 70 — так бывает!
— Галина Петровна, вы же сможете звонить, писать, она в гости будет приезжать, вы к ней!
— Вот, дочка, сделала ты «доброе дело», нашла ей, с кем по-английски общаться! Почему она мне ничего не сказала? — всхлипывала Галина Петровна.
— Да она и нам бы не сказала, если бы я случайно не увидел... Не плачьте...
— На, Маруся, — Галина Петровна протянула дочери телефон.
— Зачем?
— Установи мне все программы для связи, научи пользоваться... Надо же мне с твоей бабушкой как-то общаться.
Маруся заметила, что мама уже утирает слёзы, и улыбнулась. Жизнь продолжалась, открывая новые возможности для всех.
.......................
Спасибо за прочтение. Автор будет благодарен подписке и лайку.
#литература #психология #психология жизни #рассказы из жизни #истории из жизни
Еще по теме здесь: Психология.
Источник: Доброе дело (рассказ).