Несколько лет назад в Нью-Йорке русская девушка вела колонку под провокационным названием «Я люблю (и ненавижу) встречаться с русскими мужчинами». В ней она подробно анализировала свой опыт отношений как с соотечественниками, так и с иностранцами, приходя к противоречивым и неоднозначным выводам. Эта статья вызвала настоящую бурю в интернете: одни женщины полностью поддержали автора, другие же яростно оспаривали её тезисы. Мы публикуем адаптированный перевод этого материала, чтобы вы могли составить собственное мнение. Сразу оговоримся: позиция автора может не совпадать с мнением редакции Marie Claire.
Драка за честь: романтика или абсурд?
«Я стояла на грязной дороге в русской деревне, сжимая в руках порванную и окровавленную футболку моего парня Антона. В темноте слышались только наши отчаянные крики и глухие удары — Антон дрался с другим парнем. Все началось с того, что пьяный незнакомец попытался меня обнять. Последовавшая драка была одновременно ужасающей и... лестной. В глубине души я была польщена: мой парень вступился за мою честь, как герой старых романтических историй, где мужчины предпочитают действие пустым словам.
Когда всё закончилось, Антон подошёл ко мне без рубашки, в поту, крови и грязи, с победным жестом. Но его улыбка вдруг сменилась гримасой. «Зачем ты вообще с ним разговаривала? Разве я разрешал?» — прорычал он. В тот момент мне отчаянно захотелось, чтобы рядом материализовался мой профессор-феминист из колледжа. Рыцарские дуэли внезапно показались абсурдным проявлением мужского эго, и я мечтала о цивилизованных мужчинах в идеальных костюмах, разрешающих конфликты остроумными шутками.
Но затем Антон обнял меня. Его тело излучало жар, а крепкие объятия обещали вечную защиту. Он «вдыхал» меня, как это делают мужчины, испытывая огромное облегчение, что ты в безопасности. В этот странный и романтичный момент я подумала: «Однажды я обязательно использую эту историю, чтобы объяснить свои сложные, полные противоречий отношения с русскими мужчинами».
Между двух миров: культурная двойственность
Стоит пояснить мой бэкграунд: я русская по происхождению, но выросла в Нью-Йорке. Я родилась в Санкт-Петербурге в 1988 году, переехала в США в пять лет, а после престижного гуманитарного колледжа вернулась в Россию преподавать английский. Два паспорта — яркий символ внутреннего культурного смешения, которое определяет мою личность и взгляд на отношения.
Первое, что бросается в глаза в России, — невероятная, почти идеальная красота местных женщин. Они безупречно одеты даже в гололёд, а их сумочки — это мини-арсеналы для поддержания безупречного вида. Когда я говорю, что делаю уход за лицом раз в месяц, на меня смотрят, будто я только что вылезла из болота. Эти высочайшие стандарты во многом обусловлены демографическим дисбалансом: по некоторым оценкам, женщин здесь значительно больше, чем мужчин. Это, кажется, влияет на всё — от мужской гигиены до трудовой этики.
Выросшая в Нью-Йорке, я считала само собой разумеющимся, что люди стремятся к карьере и саморазвитию. В России же многие парни, с которыми я встречалась, работали в сомнительных импортно-экспортных конторах или занимались загадочным «бизнесом». Их мечты часто сводились к переезду на Бали, шашлыкам и романам с местными девушками. Неудивительно, что курсы английского языка были так популярны — для многих это был «золотой билет» в другую жизнь.
Патриархальный альфа-самец: притяжение и отторжение
Второе, что невозможно не заметить, — русские мужчины являются классическими патриархальными альфа-самцами. И как бы ни протестовали феминистки, на первом этапе это невероятно притягательно. Эволюционные психологи утверждают, что женщин подсознательно влечёт к мужчинам, которые демонстрируют способность их обеспечить и защитить. Речь не только о материальной стороне, но и об опеке, покровительстве. Это похоже на отцовский инстинкт — желание оберегать не потому, что ты слабее, а потому что ты «источник жизни», хрупкий и драгоценный.
В России действует негласное правило: мужчину не выбирают, он выбирает вас. Можно спокойно сидеть в кафе, как к вашему столику подойдёт незнакомец, поставит фруктовый салат и хрипло скажет: «Кушайте». Если вы притронетесь к угощению, это будет расценено как знак согласия на знакомство. Но даже если проигнорируете — это не имеет значения. Он уже сделал свой выбор. В крупных городах мужчина может просто подойти на улице со словами «Девушка, можно познакомиться?» с уверенностью дворянина XIX века.
В то время как западный мужчина, как правило, отступает, почувствовав вашу незаинтересованность, для русского мужчины это — не препятствие, а вызов. У меня были поклонники, которые звонили годами, хотя я ни разу не брала трубку. Я слышала истории о парнях, проникавших в окна к объекту своей страсти. Некоторые мои подруги даже не подозревали, что уже давно считаются чьими-то «девушками». У американских преподавателей в нашей школе была поговорка про свидания с русскими: «Нет значит да, а да означает нечто большее».
Такое поведение коренится в удручающе архаичном отношении к вопросам согласия. «Бывает. Жизнь такая», — пожалела плечами моя мама, услышав новость об изнасиловании. И всё же, если быть честной, в контексте взаимного влечения этот чувственно-брутальный подход может быть невероятно страстным.
Секс и ответственность: первобытная страсть vs. западная рациональность
Однажды ночью в мою спальню тихо вошёл один из моих русских парней. Он сел на край кровати, дотронулся до лямки моей шёлковой ночнушки и сказал: «Какая красивая пижама». А потом с грустным вздохом добавил: «Жалко будет рвать...». Он произнёс это с такой inevitability, будто констатировал непреложный факт. В его тоне не было вопроса, только уверенность в том, что будет дальше.
Лично я предпочитаю медленный, чувственный секс. Но с чрезмерно вежливыми западными мужчинами иногда наступает момент, когда их забота становится чрезмерной: «Не подложить ли тебе подушку?», «Тебе не больно?», «Принести воды?». Эти вопросы убивают всё настроение. Мы не на званом ужине. Общепризнано, что женщине нужен мужчина, который будет джентльменом при всех и страстным животным наедине. Русские мужчины понимают это инстинктивно: в постели они отбрасывают условности, следуют первобытным импульсам и полностью растворяются в партнёрше.
Конечно, и здесь есть тёмная сторона. К сожалению, многие российские мужчины до сих пор считают, что «секс — это услуга, которую женщина оказывает мужчине». Любое проявление женской сексуальности они могут воспринимать как отклонение от нормы.
«Ударить — значит любить»: собственничество как форма привязанности
Любовь русского мужчины часто выражается в «нежной дикости». В детстве я часто слышала от мамы и её подруг (иногда с чёрным юмором, иногда с задумчивым вздохом) поговорку: «Ударить — значит любить». Подразумевалось, что чувства настолько сильны, что их невозможно сдержать в физических проявлениях. Поэтому русские мужчины применяют грубую силу не всегда со злым умыслом, а от желания полностью «владеть» тобой. В их понимании, чтобы владеть, нужно подчинить, в какой-то степени «поглотить». Они кусают за шею, оставляют синяки на руках по той же причине, по которой тигр метит территорию — чтобы все знали, кому ты принадлежишь.
Этот шовинизм граничит со старомодным рыцарством, поэтому на первых свиданиях русские мужчины — образцовые джентльмены. Они подарят цветы (у меня до сих пор хранится ужасный золотой «зверинец» от одного поклонника), откроют дверь, подадут руку, вовремя наполнят бокал. Они всегда настаивают на оплате счёта, делая из этого целый ритуал. В России то, что мужчина платит за женщину, ни к чему её не обязывает. Он просто выполняет свою «мужскую» роль. И прежде чем кричать о сексизме, задумайтесь: что циничнее — платить пополам из-за разницы в доходах или платить за ужин, полагая, что это даёт право на секс, как это часто бывает на Западе?
Но соблазнительнее любых жестов — язык тела русского мужчины. Мне неловко, когда американец после многочасового скучного разговора вдруг набрасывается с поцелуем, как подросток. Русский ведёт себя как взрослый мужчина с первой минуты. Вас ведут к столику, поправляют плед на плечах, даже если вы говорите, что вам не холодно. Обнимают, гладят по волосам, целуют в лоб, давая понять всему миру, что вы — его девушка. Это создаёт невероятное напряжение и ощущение глубокой связи ещё до того, как что-то произошло.
Ответственность vs. свобода: разные взгляды на отношения
Это подводит нас к одной из лучших и одновременно худших черт русских мужчин — патриархальной привязанности. На Западе мы гордимся своей эгалитарностью, но иногда наш гипер-индивидуализм и принцип «ты никому ничего не должен» кажутся жестокими. Каждый раз, утешая нью-йоркскую подругу, которая плачет из-за парня, который «хочет остаться друзьями», но продолжает с ней спать, я прихожу в ярость. В русском языке нет слова «подруга» в романтическом контексте — есть «моя девушка», «моя невеста». Здесь не существует концепции «друзей с benefits». Русский перевод голливудских фильмов с подобным сюжетом красноречив: «Секс без обязательств». Как можно просто дружить с девушкой, с которой спишь? Если есть секс, значит, на тебе лежит ответственность за её благополучие. И в этом понимании русским мужчинам можно отдать должное — они сохранили этические ориентиры, которые Запад во многом утратил.
На своих продвинутых уроках английского я часто включала аудиозапись, где пара спорила, стоит ли им жить вместе после года отношений. Мои русские студенты не могли понять сам вопрос. «Почему мужчина не хочет жить со своей девушкой?» — искренне недоумевали они. В России нормально жениться и разводиться в 20 с небольшим. На вопрос, сколько нужно встречаться перед переездом, они смотрели на меня с недоверием. «Если любишь, однажды это просто произойдёт», — пожал плечами один студент. Русские не понимают, как можно рационально планировать то, что управляется эмоциями.
Рассказав эту историю западным знакомым, я наблюдала, как у них закипает кровь. Но почему? Снимать две квартиры, особенно в дорогом Нью-Йорке, финансово нерационально, если вы проводите вместе почти каждую ночь.
Двойные стандарты и внутренний конфликт
Однако в этом стремлении к быстрому объединению есть подвох. Как и во многих патриархальных обществах, здесь царят двойные стандарты. Моногамия — скорее возвышенный идеал, чем строгое правило. Я не раз слышала в кафе диалоги вроде: «Извини, опоздала. Мой парень опять изменил...» На что подруга, закатив глаза, отвечала: «Опять? Ну сколько можно?» — как будто речь шла о разбросанных носках, а не об измене.
Однажды я задала вопрос и русским, и западным друзьям: «Что неуважительнее: переспать с девушкой и не считать её своей девушкой или называть её своей девушкой и изменять?» Иностранцы возмутились вторым вариантом, русские — первым. Один мой русский друг подвёл философский итог в духе Сартра: «Слушай, человеческая натура полна дерьма. Честнее и человечнее просто врать».
Итог: почему «нет» не сработало
В конечном счёте, долгие отношения с русским мужчиной у меня не сложились. И виной тому стало то самое патриархальное воспитание, которое я так восхваляла. Русских мужчин никогда не интересовало, что у меня есть свой график и планы. Они звонили каждый час, чтобы спросить, где я и поела ли, как строгие надзиратели. Они могли выхватить у меня из рук чашку кофе, выбросить её и заявить: «Хватит. Ты и так сегодня много выпила». Да, я родилась в России, но я выросла в Нью-Йорке, и никто не вправе вставать между мной и моим кофе.
Сейчас я встречаюсь с американцем, и у нас равные, эгалитарные отношения. Но иногда, когда на улице на меня пристально смотрит какой-нибудь тип, а мой парень говорит: «Ты сильная и независимая женщина, сама справишься», — я с тоской вспоминаю русских мужчин. Этот разрыв между феминистскими идеалами, усвоенными в колледже, и патриархальным обществом, в котором я родилась, создаёт внутренний конфликт. Борьба между рациональным умом и эмоциональными желаниями. И в итоге, как и многие, недовольные своей личной жизнью, я прихожу к самому простому объяснению: «Боже, меня, кажется, очень избаловали родители».
Фото: Адоб Сток
Обратите внимание: В чем спит ваш мужчина?.
Больше интересных статей здесь: Психология.
Источник статьи: Считается, что для русских мужчин не существует слова «нет», если они решили с вами познакомиться: «В России не вы выбираете себе мужчину..