Практически каждый человек сталкивался с ситуацией, когда в ответ на свою речевую ошибку слышал фразу «оговорочка по Фрейду!». Даже люди, далёкие от психологии, интуитивно понимают её смысл. Но что же на самом деле стоит за этими случайными оговорками? Оказывается, они являются неотъемлемой частью нашей повседневной коммуникации. Согласно исследованиям, мы допускаем одну-две ошибки на каждую тысячу произнесённых слов. Учитывая среднюю скорость речи в 150 слов в минуту, это означает, что оплошность случается примерно каждые семь минут непрерывного разговора. В сумме за день человек может совершить от 7 до 22 таких ошибок. Вместе с психологом Ольгой Романив мы попробуем разобраться в природе этого явления.
Фрейдистская трактовка: окно в бессознательное
Термин «оговорка по Фрейду» прочно вошёл в наш лексикон благодаря знаменитому психоаналитику Зигмунду Фрейду. В своей работе 1901 года «Психопатология повседневной жизни» он назвал эти ошибки Fehlleistungen и придавал им огромное значение. Фрейд считал, что оговорки — это не просто случайности, а своеобразные «окна» в наше бессознательное. Через них на поверхность прорываются скрытые мысли, подавленные желания, истинные мотивы и убеждения, которые мы не готовы признать даже сами перед собой. «Чаще всего я ощущаю тревожащее влияние чего-то, что отличается от намеренного высказывания, — писал Фрейд. — Причиной беспокойства служат отдельные неосознанные мысли, которые проявляются через определённые ошибки».
Сегодня фрейдистская оговорка используется как универсальное объяснение любого странного или противоречивого высказывания. Хотя многие идеи Фрейда, особенно касающиеся подавляющей роли сексуального влечения, были впоследствии пересмотрены или опровергнуты, сама концепция «оговорки» сохранила свою силу и продолжает будоражить умы. Она создаёт ощущение, что внутри каждого из нас скрывается некая «бомба» из тайных страстей и проблем, которая может неожиданно «взорваться» в самый неподходящий момент, выдав наши сокровенные тайны.
От политики до лингвистики: разные взгляды на ошибки
Ярким примером, который часто анализируют эксперты, являются публичные выступления 45-го президента США Дональда Трампа. Его многочисленные оговорки многие психологи и политологи интерпретировали как подсознательное желание выразить свою истинную позицию по тем или иным вопросам.
Обратите внимание: Искусство жизни в соответствии со своими истинными желаниями.
Однако далеко не все учёные согласны с психоаналитической трактовкой. Современник Фрейда, филолог Рудольф Мерингер, посвятивший изучению речевых ошибок две книги, предлагал гораздо более простое объяснение. Он сравнивал оговорку с «банановой кожурой» в предложении — случайной подменой языковых элементов, не несущей скрытого смысла. Для Мерингера ошибка была просто ошибкой, а не ключом к тайнам души. Современная наука во многом поддерживает этот, более приземлённый, взгляд на природу наших оговорок.
Как рождается речь: взгляд когнитивной науки
Современные исследования сместили фокус на изучение производства речи — того, как мозг преобразует мысли в слова. Когнитивист Гэри Делл, профессор лингвистики и психологии из Университета Иллинойса, утверждает, что оговорки, наоборот, демонстрируют невероятную сложность и гибкость нашего языкового аппарата. Это абсолютно нормальное явление.
Согласно его модели, понятия, слова и звуки организованы в мозге в три взаимосвязанные сети (семантическую, лексическую и фонологическую). Речь — это результат их слаженного взаимодействия. Однако иногда в этом процессе происходит сбой, который Делл называет «распространением активации»: активация из одной сети по ошибке затрагивает соседнюю. Результат — оговорка. Таким образом, система, склонная к ошибкам, является свидетельством не наших скрытых желаний, а невероятной ловкости и адаптивности человеческого разума, способного мгновенно оперировать огромными массивами языковых данных.
Факторы, провоцирующие ошибки
Помимо внутренних механизмов производства речи, на частоту оговорок влияют и внешние факторы, связанные с состоянием организма. Исследователи отмечают, что когда человек устал, нервничает или находится в состоянии стресса, мозг может временно «отключать» или ослаблять функцию самоконтроля и проверки речи. Это приводит к увеличению числа ошибок. Классическим примером такого состояния является алкогольная интоксикация. Под воздействием алкоголя когнитивные функции замедляются, контроль ослабевает, и оговорки становятся значительно более частыми, что известно практически каждому из житейского опыта.
Фото: Гетти Изображения
Больше интересных статей здесь: Психология.
Источник статьи: Многие слышали в ответ на собственные ошибочные изречения: «оговорочка по Фрейду!», и даже те, кто не увлекается психологией, понимают, о чем идет речь..