В то время как в Испании баски известны как активные борцы за независимость, во Франции существует уникальный регион, где они веками живут в мире и гармонии с французами. Это департамент Атлантические Пиренеи, часть исторической Аквитании. История этих земель богата событиями, они не раз переходили из рук в руки, но местная баскская культура сохранила свою самобытность. Сегодня сюда едут, чтобы погрузиться в атмосферу баскских традиций, оценить уникальную архитектуру, попробовать знаменитую кухню и стать частью красочных местных праздников.
Баски с французским акцентом
Северные территории исторической Страны Басков стали частью Франции, и их жители, в отличие от испанских сородичей, не стремятся к сепаратизму. Они известны своим гостеприимством и миролюбивым характером.
Атлантические Пиренеи — самый юго-западный департамент Франции, сердце так называемой французской Басконии. С запада его омывают воды Бискайского залива, открывая путь к Атлантике, на юге проходит граница с Испанией, а с севера и востока лежат другие французские регионы. Главным природным барьером служат Пиренеи, чьи западные отроги обрамляют южную часть департамента.
Пиренеи — это не просто горный хребет, а важный климатический и культурный рубеж. На территории департамента преобладают средневысотные Западные Пиренеи, сложенные известняками и кристаллическими породами. Леса здесь сменяются альпийскими лугами, которые веками использовались для выпаса скота и земледелия: выращивания зерновых, виноградарства и садоводства. Ближе к побережью рельеф становится равнинным, переходя в низменности.
Баски, населяющие этот регион, — один из древнейших народов Европы, чье происхождение до сих пор остается загадкой для ученых. Известно, что античные историки упоминали племя васконов, считающихся предками современных басков.
В состав современного департамента вошли три исторические баскские области: Лабурдан, Суль и Басеаварра. После падения Рима на этих землях сформировалось герцогство Васкония, которое в Средние века стало яблоком раздора между вестготами, франками и аквитанцами. К VII веку Баскония вошла в состав Аквитании, а позднее, уже как герцогство Гасконь, окончательно стала частью французских владений.
Однако споры за эти территории не утихали веками: норманнские набеги, конфликты с Наваррой и даже владычество английских Плантагенетов оставили свой след в истории региона. Эпоха Реформации ознаменовалась здесь трагическими событиями — масштабной охотой на ведьм, унесшей жизни сотен баскских женщин.
Как административная единица Франции департамент был образован в 1790 году во время Великой французской революции и первоначально назывался Нижние Пиренеи. Свое нынешнее имя — Атлантические Пиренеи — он получил лишь в конце 1969 года.
Сочетание гор, долин и морского побережья создает невероятное разнообразие пейзажей: от заснеженных вершин до плодородных равнин и песчаных пляжей. Выход к Бискайскому заливу превратил прибрежные города в популярные курорты.
Жемчужины французской Басконии
Для басков понятие дома — центральное в жизни, и из этих уютных домов складываются живописные города, привлекающие туристов со всего мира.
Это не самый густонаселенный регион Франции. Лишь 12 городов здесь имеют население более 5000 человек. Большинство из 450 муниципалитетов — это небольшие поселения, а в двух самых маленьких проживает всего по 36 жителей.
Хотя официальный язык — французский, в быту широко используется баскский, а многие вывески и указатели двуязычны. В детских садах часто преподают и гасконский диалект. Общественная жизнь строится вокруг традиционных ценностей: на важных собраниях присутствуют главы семей-домовладельцев, которые формируют социальную и политическую элиту. Дом наследует старший в роду, и его имя часто можно увидеть над входной дверью. Уважение к старшим — основа баскского общества, а слова «дом» и «человек» исторически были почти синонимами, подразумевая не индивида, а всю семью.
Культурное единство басков ощущается по обе стороны границы. Основанная в XII веке Эноа когда-то принадлежала ордену госпитальеров. Маленький Арюди знаменит находками древних костяных игл, которыми его жители добывали улиток из раковин. Термальный курорт Камбо-ле-Бен с его старинными виллами и фонтанами когда-то приютил поэта Эдмона Ростана, автора «Сирано де Бержерака», который был так очарован этими местами, что построил здесь виллу, ставшую теперь его музеем. Этот курорт обожал и английский король Эдуард VII, с удовольствием игравший здесь в пелоту — национальную баскскую игру, напоминающую теннис.
Город Сибур, родина композитора-новатора Мориса Равеля, хранит культурные традиции бретонских рыбаков и испанских цыган. Его знаменитое «Болеро» до сих пор звучит на всех городских праздниках.
Эспелет, «самое кокетливое селение Франции», славится тем, что здесь впервые начали выращивать красный перец для байоннской ветчины — его до сих пор сушат прямо на фасадах домов. Город известен своими традициями (в церкви мужчины и женщины сидят раздельно) и чемпионатами по пелоте. Столица департамента, По, ежегодно принимает автогонки. Андай гордится самым длинным пляжем во Франции, а Биарриц с XIX века остается фешенебельным курортом для высшего света, где кипит культурная жизнь с выставками, фестилями и показами мод.
Но истинной столицей баскской культуры во Франции и центром региона Лабурдан является Байонна. Здесь проходят корриды, а в Музее басков можно познакомиться с богатым наследием этого народа. Город известен и своими укреплениями, построенными знаменитым военным инженером Вобаном и внесенными в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Любопытные факты
■ Французские Пиренеи — родина ликера «Изарра» (в переводе с баскского — «звезда»). Его рецепт, созданный в 1904 году фармацевтом Жозефом Грато на основе старинного баскского напитка, включает десятки местных трав и специй и до сих пор хранится в тайне. В 1960 году, после визита Никиты Хрущева во Францию, один из коктейлей на основе «Изарры» был назван в его честь.
■ Согласно баскской легенде, на вершине пика Ани обитает Красный Властелин Жонагорри, охраняющий сад с плодами бессмертия. Смельчаков, пытающихся добраться до сада, он поражает грозами и градом.
Достопримечательности
■ Природные объекты: озеро Жанто, пещеры и гроты, буковый лес Форе-д'Ирати — один из крупнейших в Европе.
■ Город По: замок Шато-де-По (XV век) с садом Марии Антуанетты.
■ Город Байонна: кафедральный собор и монастырь Сен-Мари (XIII-XV вв.), площадь Свободы, ботанический сад.
■ Город Биарриц: церковь Сен-Мартен (XII век, восстановлена в XVI), церковь Св. Евгении (1864), церковь Александра Невского (1890-1892); Отель-дю-Пале (1854), здание казино (1901). Музеи: басков, азиатского искусства, моря, шоколада.
Атлас. Целый мир в твоих руках № 135