Первая версия: Португальская трагедия принца Педру и Инес де Кастро
В XIV веке в Португалии разыгралась драма, удивительно похожая на сюжет шекспировской пьесы. В 1320 году у короля Афонсу IV родился сын Педру, будущий монарх. Когда принцу исполнилось 14 лет, отец, следуя династическим интересам, женил его на испанской принцессе Констанции. Однако сердце юного Педру уже принадлежало одной из фрейлин невесты — прекрасной Инес де Кастро. Подчинившись долгу, принц вступил в брак, но не прекратил тайных встреч с возлюбленной. Смерть законной супруги в 1345 году он воспринял как знак, позволивший ему открыто быть с Инес. Вместе они прожили несколько лет, и у них родилось четверо детей, что вызывало гнев короля, опасавшегося за чистоту династии.
Кисть для лица Erborian
ПокупкаКороль Афонсу IV, видя в Инес угрозу для престола, приказал заключить ее под стражу. Несмотря на мольбы женщины, которая готова была на вечное изгнание ради жизни своих детей, приговор был жестоким: Инес казнили на глазах у ее родных. Эта трагедия расколола королевскую семью. Охваченный горем и яростью Педру поднял мятеж против собственного отца, что привело к двухлетней гражданской войне. После смерти Афонсу IV в 1357 году Педру взошел на престол и жестоко отомстил убийцам своей возлюбленной. Его действия шокировали современников: он приказал эксгумировать тело Инес, короновать его как королеву и заставил придворных целовать руку покойной. Впоследствии он похоронил ее с королевскими почестями в монастыре Алкобаса, заказав для себя саркофаг напротив ее гробницы, чтобы в смерти воссоединиться навеки.
Обратите внимание: Наверняка вы слышали выражение: “Женщина застряла в детстве”. Нет, она не играет в куклы и внешне выглядит как взрослый человек.
Эта история, полная страсти, мести и посмертной верности, стала одной из самых драматичных легенд Португалии и вполне могла послужить источником вдохновения для Шекспира.Вторая версия: Испанская сага о Диего и Изабелле из Теруэля
Другая возможная предыстория знаменитой трагедии берет начало в испанском городе Теруэль в XIII веке. Двое детей из знатных, но враждовавших семей, Диего и Изабелла, с детства были неразлучны, и их дружба со временем переросла в глубокую любовь. Когда им исполнилось пятнадцать, семьи заговорили о браке, но планы разрушили финансовые трудности семьи Диего. Отец Изабеллы отказался выдавать дочь за бедняка. Чтобы доказать свою состоятельность, юноша поклялся уехать на пять лет и вернуться богатым человеком. Отец девушки дал негласное обещание подождать, но почти сразу начал искать для дочери более выгодную партию.
Хитрая Изабелла сумела выпросить у отца отсрочку на те же пять лет под предлогом обучения домоводству. Однако, когда срок истек, отец сдержал слово лишь формально: на следующий день после возвращения Диего, который действительно разбогател в крестовых походах, состоялась свадьба Изабеллы с другим мужчиной. Узнав страшную новость, Диего тайно пробрался в спальню новобрачных. Он умолял свою возлюбленную о последнем поцелуе, но верная данному слову Изабелла отказала ему, не желая предавать мужа. Не в силах вынести разлуки и горя, Диего умер от разрыва сердца у ее ног.
Потрясенная Изабелла разбудила супруга, рассказала всю правду и попросила помочь тайно похоронить Диего. Надев свадебное платье, она пришла проститься с любимым, поцеловала его в гробу и тут же скончалась сама, не вынеся утраты. Эта история о верности, роковой ошибке и силе чувств, преодолевающей даже смерть, жива до сих пор. В Теруэле сохранился мавзолей, где покоятся мумифицированные тела двух влюбленных, ставших для многих прообразами Ромео и Джульетты.
Таким образом, невозможно с точностью сказать, какая именно из этих двух легенд — португальская или испанская — легла в основу бессмертной пьесы Шекспира. Вероятно, гений драматурга синтезировал мотивы из разных источников, создав универсальную историю о любви, ненависти и судьбе, которая продолжает волновать сердца уже несколько столетий.
Фото: Кинопоиск
Больше интересных статей здесь: Психология.
Источник статьи: Нельзя наверняка утверждать, чьей конкретной историей любви вдохновлялся Уильям Шекспир..