В далеком 1969 году на экраны Советского Союза вышла картина -эксцентрическая комедия (как ее тогда обозначили на афишах) «Бриллиантовая рука». Знал бы ее создатель, режиссер Леонид Гайдай, что даже почти полвека спустя миллионы людей будут хохотать над незамысловатым сюжетом, а половина фильма разлетится на цитаты, став настоящим наролным фольклором! И знали бы тогда зрители всю подноготную любимого фильма - все то, что осталось за кадром и что вырезала неумолимая цензура. Сегодня мы предлагаем вам познакомиться с неизвестными фактами о съемках самого известного фильма.
1. Идею сценария подкинула жизнь. В одной из заметок в газете «Правда», посвященной борьбе с контрабандистами, упоминался оригинальный способ провоза ценностей - в гипсе. Именно этот случай и лег в основу будущего кинохита.
2. Гайдаю не нравилась Мордюкова. Из всех актрис, пробовавшихся на роль управдомши Плюш, менее всего Гайдаю понравилась... Нон-на Мордюкова! К тому же она была не дружна с Андреем Мироновым, считая его «маменькиным сынком». Миронов, впрочем, отвечал ей полнейшей взаимностью.
3. Режиссер перенес в картину «домашние» фразы. И фильме супруга Горбункова часто говорит мужу: «Ты такой доверчивый!» В сценарии этих слов не было, но в реальной жизни Нина Гребешкова часто повторяла это супругу -Леониду Гайдаю - и он вложил ее привычные слова в уста героини.
4. Ключевую сцену падения у аптеки снимали полдня. У Андрея Миронова она получилась с первого дубля, а вот Юрии Никулин никак не мог упасть как надо. Изначально предполагалась банановая кожура, потом ее заменили на арбузную корку, но замена не помогла. и в результате вместо Никулина падал «контрабандист» Леонид Каневский.
5. Ругань Каневского оказалась тайным посланием. Страшная абракадабра, которой ругается контрабандист- герой Каневского, есть не что иное, как зашифрованное послание тогдашней возлюбленной, которая впоследствии стала его женой. Если вслушаться, то можно разобрать, как он несколько рал повторяет «Березина куманит». Березина - это как раз ее фамилия. А слово «мордюк" было привнесено самим Гайдаем после того, как он на съемках поругался с Мордюковой.
6. Мнимая «смерть» Никулина чуть не сорвала съемочный процесс. Во время съемок прошел слух, что Никулин... СКОНЧаЛСЯ! Поднялась паника. Оказалось, горничная обнаружила в подводе тело актера, накрытое простыней. На самом деле это был муляж, сделанный для съемок эпизода, когда Горбунков выпадает из вертолета.
7. Эпизод с покупкой Пегаса стал первым появлением знаменитой скульптуры на экране. Помните: «А у вас есть такой же, но без крыльев?» После этого конь снимался в фильме «Служебный роман» - пол его тяжестью изнывал герой Андрея Мягкова в эпизоде с «лошадью», а потом и в интерьере квартиры композитора в комедии «Ширли-мырли». Этот заслуженный «актер» до сих пор хранится на «Мосфильме». Реквизит!
8. Папанов ругался по-настоящему. Во время рыбалки Лелик (Анатолий Папанов) в сердцах произносит: «Идиот!» Однако эта фраза адресована не Геше Козодоеву, а кому-то из съемочной группы, задержавшему съемки, - вода была просто ледяная!
9. Клара Лучко отказалась от роли. Роль соблазнительницы Анны Сергеевны изначально была предложена актрисе Кларе Луч ко, но та посчитала роль несерьезной и категорически отказалась сниматься в купальнике. С трудом утвердили кандидатуру Светланы Светличной. Правда, говорит она не своим голосом, а голосом Зои Толбузиной. Единственная фраза, которую Светличная произнесла сама: «Не виноватая я!..»
10. Вместо мороженого - творог. В эпизоде, где сын Горбункова кидается мороженым в Миронова, на самом деле использовался творог (он лучше «ляпался»), а кидался не мальчик, а ассистент режиссера. Воспитанному советскому ребенку не хватало смелости натурально «запулить» творогом в известного актера.
11. Показал грудь - получил роль. Один из самых смешных эпизодов, когда здоровенный детина просит у испуганного Горбункова: «Папаша, закурить не найдется?», снимался в подземном переходе на Ленинском проспекте в Москве. В роли детины выступил Koppecпондент журнала «Смена», согласившийся временно сменить профессию ради интервью с Никулиным. Этот эпизод снимался четыре часа! Кстати, Гайдай утвердил журналиста на роль после того, как тот показал ему свою волосатую грудь.
12. Сын Никулина обиделся на Андрея Миронова, Помните сцену, где Миронов дает пинка идущему по воде мальчику? Эту роль исполнил Максим Никулин. Сцена долго не получалась - он падал в воду раньше, чем Миронов успевал замахнуться ногой, поэтому Гайдай уверил мальчишку, что тот просто пройдет мимо. Успокоенный Максим наклонился за удочкой, а коварный режиссер шепнул Миронову: «Приложись хорошенько!» Дубль получился, а никулинский отпрыск и нынешний гендиректор цирка на Цветном бульваре кровно обиделся на «дядю Андрея».
13. Картину заменили будильником. В режиссерском сценарии пьяного Горбункова будит не жена с будильником, а падающая картина, которая должна была повиснуть у того на шее. Идея с будильником возникла после серии неудачных дублей - картина не вешалась на шею Никулина «красиво».
14. «Пьяного» Гайдая забрала милиция. Пьяного, которого забирает милицейский патруль, сыграл сам Леонид Гайдай. И он же напевает в этой сцене «Песню про медведей» из своего прошлого кинофильма «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика». Рука Гайдая также появляется в сцене кошмарного сна Козодоева.
15. Никулин реально получил по голове крюком подъмного крана. В финале фильма эпизод, где подъемый кран опускает Никулина в автомобиль ЗИС-110, после чего он бьется головой о крюк, запланирован не был. Артист ударился по-насгояшему, но, вытерпев боль, сыграл до конца. Именно этот эпизод Гайдай решил оставить в конечном варианте фильма.
16. Был переименован теплоход. Круизный лайнер был назван режиссером «Михаил Светлов» из-за его любви к творчеству поэта. Гайдай уговорил капитана переименовать судно буквально на один день. Когда же фильм вышел на экраны, начальник порта, узнав, что «Михаил Светлов» в его ведомстве не числится, распорядился исправить упущение, и первый же спущенный на воду новый теплоход был назван в честь поэта.
17. В номере такси «на Дубровку» увековечили... водку. Автомобильный номер: 2870 ОГО являлся бутафорским и был сделан с большим юмором: в то время серия ОГ принадлежала Оренбургской области и дошла только до букв ОГЕ, а цифры 2870 - это цена бутылки водки до знаменитой денежной реформы 1961 года - 28 рублей, 70 копеек.
18. За съемками следил агент КГБ. Все время, пока длились съемки, на площадке присутствовал агент КГБ, в задачу которого входило пристально следить за тем, чтобы в фильм не «проникли» загрешенные цензурой эпизоды и особо крамольные шутки.
19. Цензоры потрудились на славу! В монологе управдомши Плющ (Нонна Мордюкова): «Я не удивлюсь, если ваш муж тайно посещает любовницу!» изначально вместо «любовницы» предполагалось слово «синагога», но цензоры посчитали, что это будет перебор. Также пришлось убрать несколько сцен с проститутками и сократить эпизод с чествованием пионерами шефа контрабандистов, вырезав реплики: «Как говорит шеф, главное в нашем деле - социалистический реализм» и «Партию и правительство оставили на второй год».
20. Критики разнесли картину в пух и прах. Вот только несколько выдержек: «Миронову и так не везет в кино, а он еще и кривляется», «Мордюкова - это безумная, одержимая пошлость», «Светличная чересчур соблазнительна», а «Никулин мог бы играть острее».
21. Песню «Остров невезения» чуть не «зарубили». Практически все песни к фильмам Леонида Гайдая написал замечательный композитор Александр Зацепин, но «Остров невезения» настолько не понравился худсовету, что его даже подумывали выбросить в корзину. Однако на пробах Андрей Миронов так блестяще спел эту песню, что Гайдай настоял, чтобы ее обязательно включили в фильм.
22. Потом «Остров» поменяли на «Зайцев». «Песня про зайцев» в первых кинопробах исполнялась на пароходе. Только перед самым выходом фильма ее заменили на «Остров невезения», а сама она перекочевала в ресторан «разбавить пафос».
23. Главную роль писали под Никулина. Гайдай никого не желал видеть в роли Сени Горбункова, кроме Юрия Никулина. А сам актер ради съемок получил полугодичный отпуск по месту своей основной работы - в «Союз-цирке», чего раньше никогда и ни для кого не делалось.
24. Гонорары актеров. Самый большой гонорар получил режиссер Леонид Гайдай. Его сумма составила 4949 рублей за режиссуру и 2000 рублей за сценарий. Юрий Никулин получил 5188 рублей, Анатолий Папанов 2288 рублей, Андрей Миронов 1920 рублей, Нонна Мордюкова 1531 рубль. Самый маленький гонорар был выписан Светлане Светличной -всего 346 рублей.
Viva Биография - Январь-Февраль 2012